北海道 市区町村件数: 188 件
おらこと(方言) |
標準語(意味) | 使われ方 |
---|---|---|
あきあじ | 鮭(秋に味の良い魚から) | 「今年の秋味は、なまらうまいべ」 |
うるかす | 食器などを水に浸しておくこと | 茶碗うるかしておいて。 |
おやき | 今川焼、大判焼 | |
かっちゃく | 引っ掻く | 猫にかっちゃかれた。 虫にさされ、かゆいところを掻いていると「あんまりかっちゃくな」と言われる。 |
がや | エゾメバル | |
こすい | ずるい | |
ざんぎ | 鶏肉の醤油ニンニク味付け空揚げ | 普通の鶏の空揚げもざんぎと呼ぶところもあるようですが、一応別ものです。 |
しない | 弾力はあるが、固い | 「この肉は、しない」 |
しばれる | 激しく冷え込む | 「今朝はしばれたべ 」「明日はしばれるらしい」 |
じょっぴん | 鍵のこと(特に家の) | 「じょっぴん」かけといて。 |
たんぐつ(短靴) | 長靴に対して、普通の靴のこと | 今日は雨降らないからたんぐつでいいべ。 |
ちょす | さわる | それ汚いから「ちょすな」 |
とうきび | とうもろこし | |
なまら | すごく、たくさん | 今日はなまら暑い |
なんも | どういたしまして、気にしなくていいですよ | 「手伝ってもらって悪いね」「なんもだ」 |
はく(手袋を) | はめる(手袋を) | 「今日はしばれるから手袋はいて行きな」 |
はんかくさい | ばかげている、軽率な行動に対して | 「お前はほんと、はんかくさいよな」 |
ばくる | 交換する | (あなたのこれと僕のこれを)「ばくって」ください。 (返品交換などで)「これとばくってください」 |
ぱっち | めんこのこと | |
めっこ、めっこめし | 炊き上げのごはんに芯が残っていること | 今日のごはん、めっこだわ。 |
めんこい | 可愛い | ○○ちゃんはほんとめんこいわ |